Iglesia y compositores
Palabras y sonidos
13-15 septiembre 2018
Via di Porta Castello, 44, Roma
¿Qué papel tiene hoy el compositor dentro de la vida musical de la Iglesia?
Una serie de expertos – biblistas, liturgistas, pedagogos, teólogos, compositores y músicos – analizarán en este Congreso la figura del compositor, a fin de dar luz a su contribución pastoral y cultural, así como atender a las necesidades y expectativas de las comunidades cristianas.
La reflexión, dividida en tres días, comienza con “Música y Palabra” subrayando cuestiones de memoria, inteligibilidad y significado; posteriormente “Música y Evangelio” presentando algunas experiencias personales y comunitarias para reflexionar en el impacto de los diferentes estilos de música y de composición; ulteriormente “Música e instrumentos” ofreciendo un acento técnico centrándose en los diferentes sonidos, incluyendo por supuesto la voz humana.
El Congreso está dirigido a representantes de las Conferencias episcopales y Órdenes religiosas, a músicos y curadores de música litúrgica, a asociaciones y movimientos eclesiales.
Programa
13 septiembre – Música y Palabra
9:00 – 9:30 Recepción / Bienvenida
9:45 Saludo inicial y apertura: S.E. Mons. Carlos AZEVEDO, Delegado del Consejo Pontificio de la Cultura
10:00 «No veíais figura alguna, sino tan solo una voz» (Dt. 4,12): Card. Gianfranco RAVASI, Presidente del Consejo Pontificio de la Cultura
10:30 Ser compositor para la comunidad cristiana, hoy: John RUTTER, Compositor, Gran Bretaña
11:10 Excursus histórico: El estilo compositivo en la Capilla Musical Sixtina para las celebraciones papales: Mons. Massimo PALOMBELLA, Maestro Director de la Pontificia Capilla Musical “Sixtina”
12:00 WORKSHOP
1. Traducciones, música y composición: S.E. Mons. Arthur ROCHE, Secretario de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos
2. Salmo, salmos, salmodiar: Mons. Alberto TURCO, Coro Canto Gregoriano, Archibasílica Papal de San Juan de Letrán
3. Cantar la Palabra: Daniele SABAINO, Facultad de Musicología e Historia de la Música, Pavía
15:00 Biblia y cantos bíblicos: Marco FRISINA, Director del Coro de la Diócesis de Roma
16:00 Música y filología: Thomas Forrest KELLY, Morton B. Knafel Research Professor of Music, Harvard University, USA.
17:00 Música y formación: Vincenzo DE GREGORIO, Pontificio Instituto di Música Sacra
18:00 Mesa redonda: Marco FRISINA / Thomas Forest KELLY / Vincenzo DE GREGORIO. Moderador: P. Jordi-A. PIQUÉ, OSB, Pontificio Instituto Litúrgico San Anselmo
19:30 Vísperas
14 septiembre – Música y Evangelio
09:15 P. Claudio ZONTA, S.I., La Civiltà Cattolica
10:00 Salvatore MARTINEZ, Presidente Nacional de la Renovación en el Espíritu
11:15-12:30 WORKSHOP
1. Música y movimientos: Nancy UELMEN, Gen Verde International Performing Arts Group
2. Evangelio y composición: Gabriel de Jesús FRAUSTO ZAMORA, Secretario para la Música Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano
3. Oratorio/cantata, historia y perspectivas: Richard MAILÄNDER, Director musical, Diócesis de Colonia, Alemania
15:00 Nuevas formas: Mons. Pierangelo SEQUERI, Presidente del Instituto Pontificio “Juan Pablo II”
16:00 Nuevos estilos: Maeve Louise HEANEY, Facultad de Teología, Universidad Católica de Australia
17:00 Mesa redonda: Movimientos, Nancy UELMEN / Salvatore MARTINEZ / Pippo MOLINO. Moderador: Richard ROUSE, Consejo Pontificio de la Cultura
15 septiembre – Música e instrumentos
9:15-10:15 WORKSHOP
1. Modalidades, tonalidades, contemporaneidad: M° Joana CARNEIRO, Teatro Nazional Săo Carlos, Lisboa
2. Órgano, guitarra, tambor: Mons. Pierangelo RUARO, Director de la Oficina Diocesana para la liturgia, Vicenza
3. Música electrónica: Marcello FILOTEI, Crítico musical
10:30 Instrumentos: única belleza, diversas expresiones: Gianna FRATTA, director de orquesta
11:15 “Miré y escuché la voz de muchos alrededor del trono” (Cf. Ap 5,11): El órgano de tubos: Simon JOHNSON, organista de St. Paul’s Cathedral, Londres
12 “Alabadlo con arpas y… con tambores…” (Sal 150,3): Inculturación litúrgica e instrumentos musicales - P. Olivier-Marie SARR, OSB, liturgista, Pontificio Ateneo San Anselmo
20:00 (Opcional) Concierto en la Basílica Superior de Asís, en el contexto del Premio «Francesco Siciliani» del Concurso internacional de composición de Música Sacra, Fondazione Perugia Musica classica Onlus con el St. Jacob’s Chamber Choir de Estocolmo, dirigido por Gary GRADEN
Informaciones prácticas
Se contará con traducción simultánea
La inscripción tiene un costo de €50 (+ €10 si se añade viaje a Asís)
Para inscripciones vea el siguiente módulo
Colaboraciones
Pontificio Ateneo Sant'Anselmo - Pontificio Istituto Liturgico
Pontificio Istituto di Musica Sacra - Roma
Las Actas del Congreso 2017 sobre Música Sacra Musica e Chiesa a 50 anni dalla “Musicam Sacram” han sido publicados por www.aracneeditrice.it (julio 2017)